{"id":511,"date":"2025-08-21T12:35:04","date_gmt":"2025-08-21T15:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/ranking-atc\/"},"modified":"2026-07-17T14:41:20","modified_gmt":"2026-07-17T14:41:20","slug":"documentos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/documentos\/","title":{"rendered":"Docs"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz brz-root__container brz-reset-all brz-root__container-page\" >\n<section id=\"cvvSsJ2mq2cH_cvvSsJ2mq2cH\" class=\"brz-section brz-css-d-section brz-css-4qzia9\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-d-sectionitem-bg brz-css-1mj9ok3\" data-brz-custom-id=\"qBAEQwE0wWrr\">\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionitem-container brz-css-1b6madz\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1pttz6e brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1p2liw4\" data-brz-custom-id=\"hgd7pEOr06Jk\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-44 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-700 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-css-mFP3y\" data-uniq-id=\"ucFdU\" data-generated-css=\"brz-css-cM8pg\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Documentaci\u00f3n del FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-knnd8w brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-qbcz6m\" data-brz-custom-id=\"dx2WVqguFiew\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-ciuT4\" data-generated-css=\"brz-css-nWkAK\" data-uniq-id=\"xNSHq\"><span class=\"brz-cp-color7\">El FIR Montevideo pone a disposici\u00f3n de la comunidad una serie de documentos dise\u00f1ados para apoyar tanto a <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">pilotos<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> como a <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">controladores<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> dentro de la red VATSIM.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-rn8Zu\" data-generated-css=\"brz-css-xcH_y\" data-uniq-id=\"bHXSW\"><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-vHuD9\" data-generated-css=\"brz-css-rVFpv\" data-uniq-id=\"o5jcg\"><span class=\"brz-cp-color7\">Esta documentaci\u00f3n incluye gu\u00edas, manuales y procedimientos adaptados a nuestra regi\u00f3n, que buscan facilitar la correcta operaci\u00f3n en el espacio a\u00e9reo de Montevideo. Los materiales abarcan desde aspectos b\u00e1sicos para quienes reci\u00e9n comienzan hasta informaci\u00f3n m\u00e1s t\u00e9cnica para usuarios avanzados, con el objetivo de brindar una experiencia de simulaci\u00f3n organizada, realista y accesible.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-fPP_d\" data-generated-css=\"brz-css-hTSI3\" data-uniq-id=\"b5AzL\"><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-fLi8F\" data-generated-css=\"brz-css-xjlWj\" data-uniq-id=\"f_8I3\"><span class=\"brz-cp-color7\">Para los <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">pilotos<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, encontrar\u00e1s orientaciones sobre procedimientos locales, rutas recomendadas y buenas pr\u00e1cticas para volar en Uruguay.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-gOANI\" data-generated-css=\"brz-css-itbRn\" data-uniq-id=\"lplsV\"><span class=\"brz-cp-color7\">Para los <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">controladores<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, contamos con material de entrenamiento, gu\u00edas operativas y procedimientos estandarizados que aseguran un servicio ATC de calidad.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-n9Kr6\" data-generated-css=\"brz-css-qTn6L\" data-uniq-id=\"wWfc5\"><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-cz28R\" data-generated-css=\"brz-css-u15Gj\" data-uniq-id=\"xr6X8\"><span class=\"brz-cp-color7\">Nuestro compromiso es mantener esta documentaci\u00f3n actualizada y en constante mejora, de manera que sirva como referencia confiable para toda la comunidad del FIR Montevideo en VATSIM.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-prhx12\" data-brz-custom-id=\"jDDExXRIxUHN\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1e0x1bm\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-bw1qom\" data-brz-custom-id=\"qS6xETO6uyg1\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1qunlcf\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-494u79\" data-brz-custom-id=\"v7NmXywZu_89\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1528la5\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-4jb1mh brz-wrapper\">\n<div data-brz-action=\"click\" class=\"brz-tabs brz-tabs--horizontal brz-tabs--style-1 brz-tabs--left brz-css-d-tabs brz-css-179dnbe\" data-brz-custom-id=\"lV3eKdaPQOKl\">\n<ul class=\"brz-tabs__nav brz-tabs__nav--horizontal brz-tabs__nav--style-1 brz-tabs__nav--left\">\n<li class=\"brz-tabs__nav--item brz-tabs__nav--desktop brz-tabs__nav--active\">\n<div class=\"brz-tabs__nav--button\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial]\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/id-card-alt.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">Documentaci\u00f3n para Pilotos<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"brz-tabs__nav--item brz-tabs__nav--desktop\">\n<div class=\"brz-tabs__nav--button\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial]\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/satellite-dish.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">Documentaci\u00f3n para Controladores<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"brz-tabs__content brz-tabs__content--horizontal brz-tabs__content--style-1 brz-tabs__content--left\">\n<div class=\"brz-tabs__items brz-tabs__items--active\">\n<div class=\"brz-tabs__nav--mobile brz-tabs__nav--mobile--active\">\n<div class=\"brz-tabs__nav--button\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial]\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/id-card-alt.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span>Documentaci\u00f3n para Pilotos<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-tabs__item--content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-euuo38 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-13gqgjo\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"ygR3PnFvQcec\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Introducci\u00f3n de pilotos FIR Montevideo<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1td3ejy\" data-brz-custom-id=\"ubMSdLoLrWY9\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-c9036g\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-tp2336\" data-brz-custom-id=\"mVjWFMqdq4PX\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-q70ipa\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1a5wrwo\" data-brz-custom-id=\"hxbbDxMZjJy1\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1tk161r\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-130y3up\" data-brz-custom-id=\"gICmQX4fCQIJ\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-qgxlxv\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1qffehm brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-bxgs0j\" data-brz-custom-id=\"uiOM42qLSl6Z\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-w2xmV\" data-uniq-id=\"huvuR\" data-generated-css=\"brz-css-mzpz9\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Introducci\u00f3n de pilotos<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-wB6zG\" data-uniq-id=\"gVBnX\" data-generated-css=\"brz-css-yh1o3\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-ja1zn0\" data-brz-custom-id=\"oHC5JDgYXfOO\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-e4rid0\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1kmi9br\" data-brz-custom-id=\"nb6wNrezXakj\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-u219m\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-2fxf9i\" data-brz-custom-id=\"iIZQLAqAPkOy\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-10hpx04 brz-css-d-button-bg brz-css-i8mzff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/downloads\/docs\/pilots\/pilots_int.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"i0rtj28N4h9p\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-n9svln\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-pw9nt\" data-brz-custom-id=\"pEv2yvuuScWW\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-lw9kpw\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-2jjqmp brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1pfx1jk\" data-brz-custom-id=\"ajFvXXHkZeeL\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-zIei0\" data-generated-css=\"brz-css-whJIx\" data-uniq-id=\"qq0n8\"><span class=\"brz-cp-color7\">Gu\u00eda breve para pilotos que empiezan en la aviaci\u00f3n virtual. No trata sobre c\u00f3mo conectarse a VATSIM, sino sobre <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">protocolos b\u00e1sicos de operaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> entre pilotos y controladores en el <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">FIR Montevideo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, para hacer la experiencia m\u00e1s \u00e1gil y agradable. Usa lenguaje simple y m\u00ednimo tecnicismo. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-pdxu77 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-21rrnc\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"kMyTsUTYjUbz\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Manual de operaciones FIR Montevideo<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-q0sy4g\" data-brz-custom-id=\"rGesse0aznmm\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-156aywv\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-17aqduw\" data-brz-custom-id=\"xA2Lcygf5qHW\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-gah0cn\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-i0vu64\" data-brz-custom-id=\"utnb67ALTRxO\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1h8a5ur\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-y887pd\" data-brz-custom-id=\"rGegqEPFsGoe\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1tytwi9\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-jmzzg4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1nn3t8k\" data-brz-custom-id=\"kwzFniKxI5r_\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-x4hio\" data-generated-css=\"brz-css-pllED\" data-uniq-id=\"lMgN1\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Manual de operaciones<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-fwoQU\" data-generated-css=\"brz-css-pllED\" data-uniq-id=\"lMgN1\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-qmthq\" data-brz-custom-id=\"ak4ZCQ1ICMtq\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-s3rkxi\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1512u4k\" data-brz-custom-id=\"mRBqDhUd0IT6\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-tgkh11\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-u1r9ss\" data-brz-custom-id=\"uIkG5ABqewFe\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-1yevgyy brz-css-d-button-bg brz-css-19trgvj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/op_man_fir_mvd.pdf\" data-brz-link-type=\"upload\" data-brz-custom-id=\"svvj735aW73f\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1xhzxyt\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-e4nmdu\" data-brz-custom-id=\"vBIe2NgH_hyL\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-il790n\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-6zs8fc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-9u47dd\" data-brz-custom-id=\"jqHVl6i6snv_\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-nsPQm\" data-uniq-id=\"tGsiU\" data-generated-css=\"brz-css-jD5by\"><span class=\"brz-cp-color7\">Documento de <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">operaciones del FIR Montevideo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> (entorno VATSIM) para uso en simulaci\u00f3n. Describe el <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">espacio a\u00e9reo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> (CTA\/TMA\/CTR\/ATZ\/FIZ), <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">niveles y altitudes<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">uso del transponder<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">plan y aprobaci\u00f3n de vuelo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">reglas VFR\/IFR<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, procedimientos de <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">GND\/TWR\/APP\/ACC<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">ATIS<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">transferencias<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> entre dependencias y con Baires, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">separaci\u00f3n de tr\u00e1ficos<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> y <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">etiquetas en EuroScope<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">. Incluye secci\u00f3n en <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">ingl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-bsmgdc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-1reajhx\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"sWIbLgG65n_s\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Documentaci\u00f3n oficial VATSUR<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1ghhj7j\" data-brz-custom-id=\"aYFEXvfDH7zN\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-rg10u4\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-s9dh4v\" data-brz-custom-id=\"y8O_t90Ru5sz\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-rnwpjw\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-m3ywj3\" data-brz-custom-id=\"a3cPFRvRonOQ\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-qr295n\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1n6ut9p\" data-brz-custom-id=\"bjt3QkHIEoWL\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-n77vjy\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-ygmrhx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1pt434k\" data-brz-custom-id=\"yibVFO3gpG3a\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-r5Zcd\" data-generated-css=\"brz-css-owAor\" data-uniq-id=\"p8Ofs\">Documentaci\u00f3n oficial VATSUR<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1v5jjd0\" data-brz-custom-id=\"hbv3HS_0Nd3X\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-tst7ts\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-j2rrrx\" data-brz-custom-id=\"dAzfojavN8Um\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1nnlgre\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-148qo3y\" data-brz-custom-id=\"l3jnm3H6BeKI\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-1g3gck4 brz-css-d-button-bg brz-css-1s2jw4f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vatsur.org\/web\/documentos\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"rXm8shbHeJfd\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1141zn8\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-clfkaq\" data-brz-custom-id=\"l3pWywYj0StB\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-spku8\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1cshq4x brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1lpnsyj\" data-brz-custom-id=\"ejwkfp_DIZGw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-nXG1P\" data-generated-css=\"brz-css-vIJwX\" data-uniq-id=\"dS4TF\"><span class=\"brz-cp-color7\">Centro de consulta con gu\u00edas y normativas para volar en la regi\u00f3n VATSUR (VATSIM). Encontr\u00e1s documentaci\u00f3n sobre planificaci\u00f3n de vuelo, procedimientos y fraseolog\u00eda, buenas pr\u00e1cticas, reglas de convivencia y referencias \u00fatiles para operar en l\u00ednea con seguridad y realismo. Ideal para leer antes de conectarte y tener a mano durante tus vuelos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-nwht9g brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-1qawtmf\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"x5UPpflUKcMg\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Cartas de Uruguay (DINACIA \u2014 AIP)<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-155jv35\" data-brz-custom-id=\"j6aiZmJ76Q71\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-h9lzbk\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1iomy1q\" data-brz-custom-id=\"jp_F0wZVwixj\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-hdf0ye\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-5mrnvd\" data-brz-custom-id=\"aqhkFNbDD0ER\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-p2miqm\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1go883c\" data-brz-custom-id=\"ytfqLpkFnGtS\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1ealcpt\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-t556cp brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1cj9snx\" data-brz-custom-id=\"f4_KMYaXWqmi\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-heading2 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-jKm50\" data-uniq-id=\"eVUve\" data-generated-css=\"brz-css-lHqAK\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">AIP URUGUAY<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-6ni3sb\" data-brz-custom-id=\"yeKufLDP9iLm\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-18vgf82\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-mxjup6\" data-brz-custom-id=\"bZsZcu2ZLiMD\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-ltspf3\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-w64vqz\" data-brz-custom-id=\"b7zf5z4wEWaS\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-p2cgh6 brz-css-d-button-bg brz-css-1cmeprt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dinacia.gub.uy\/ais\/aip-uruguay\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"mSkpFkICgqpM\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-k239oq\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-kopqok\" data-brz-custom-id=\"hHQjn32ZCEKS\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1782arv\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1a3r49v brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-a4tzt2\" data-brz-custom-id=\"dNRb53QgiNkc\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-moByp\" data-uniq-id=\"zC3a3\" data-generated-css=\"brz-css-wcIg3\"><span class=\"brz-cp-color7\">En este enlace encontr\u00e1s las <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">cartas oficiales<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> para volar en Uruguay: mapas y procedimientos de vuelo f\u00e1ciles de leer.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-cxwf1\" data-uniq-id=\"lYcXK\" data-generated-css=\"brz-css-lnly8\"><span class=\"brz-cp-color7\">Incluye adem\u00e1s los <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">datos de todos los aeropuertos del pa\u00eds<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> (pistas, frecuencias, elevaci\u00f3n, info \u00fatil para la operaci\u00f3n).<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-wHaBg\" data-uniq-id=\"nLH39\" data-generated-css=\"brz-css-palqg\"><span class=\"brz-cp-color7\">Ideal para planificar y revisar tu vuelo antes de conectarte: todo organizado por secciones y por aeropuerto.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1yvp81y brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-1bie9ri\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"y5d35I77Y3Zl\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">FIR Montevideo pilot briefing<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1o29cmy\" data-brz-custom-id=\"p_easGbsQS5Z\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1sa017u\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-rj3b34\" data-brz-custom-id=\"h5BYWm1cRJmU\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1qei20z\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1fu2bcz\" data-brz-custom-id=\"kDBqTsKaDFRF\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1a4pg0f\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-v3m0wx\" data-brz-custom-id=\"pyedlWtbne0x\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-7yf427\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1ha1m6p brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1h5wr1q\" data-brz-custom-id=\"lBi6mCSn0g8G\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-hr7Hf\" data-uniq-id=\"eznDf\" data-generated-css=\"brz-css-oD1yJ\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-ex6ok\" data-uniq-id=\"hCmdn\" data-generated-css=\"brz-css-jhvzU\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Pilot briefing<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-rapuz7\" data-brz-custom-id=\"i2ZZY5ZWaBYP\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-t06zfm\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-zipktg\" data-brz-custom-id=\"ijWEDthArJKy\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-jh6x0h\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-f922af\" data-brz-custom-id=\"hO7GtBG0bkDa\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-zrqr3n brz-css-d-button-bg brz-css-1lhu9yu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/downloads\/docs\/pilots\/fir_briefing.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"vHEY49TtjKNW\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1jmr2uw\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-104868y\" data-brz-custom-id=\"itf09rJBgQuw\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-177t2ik\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1ds6nkn brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-kqb9pw\" data-brz-custom-id=\"gBAr2OcVpqV7\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-cF0Yx\" data-uniq-id=\"a21xK\" data-generated-css=\"brz-css-zQmaa\"><span class=\"brz-cp-color7\">Introducci\u00f3n y gu\u00eda b\u00e1sica para operar en el FIR Montevideo en VATSIM: explica c\u00f3mo volar en Uruguay, con informaci\u00f3n de ATC , descripci\u00f3n de aeropuertos (SUMU, SULS y otros), procedimientos de liberaci\u00f3n de pista y operaciones especiales en Carrasco, armado y env\u00edo del plan de vuelo ,  \u201cpuente a\u00e9reo\u201d MVD\u2013BUE y enlaces \u00fatiles (AIP DINACIA, escenarios MSFS\/X-Plane).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-tabs__items\">\n<div class=\"brz-tabs__nav--mobile\">\n<div class=\"brz-tabs__nav--button\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial]\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/satellite-dish.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span>Documentaci\u00f3n para Controladores<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-tabs__item--content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-vpiflh brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-q486xl\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"hQi2DLfuaQ57\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Normativas Generales<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1udqm92\" data-brz-custom-id=\"fre4Dx2OlhtI\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1nrj744\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-iqe8ud\" data-brz-custom-id=\"j0bTu5Tihz3R\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-qoqs99\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1w7truq\" data-brz-custom-id=\"m4ZxKUS7Idbx\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-x7ox1h\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1hijyng\" data-brz-custom-id=\"yGRGqgm2KiKz\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-8aft28\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1g4htqh brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-19row1k\" data-brz-custom-id=\"clC_hROMWqmd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-ivZde\" data-generated-css=\"brz-css-dwnkd\" data-uniq-id=\"hdcG3\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Normativas generales <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-xLX14\" data-generated-css=\"brz-css-aG8OS\" data-uniq-id=\"b71yw\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-2tpru8\" data-brz-custom-id=\"mbbbnaelLggM\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1n1fk1q\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1xvjefu\" data-brz-custom-id=\"gMeZmDpY2RA1\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1nlzu3g\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-1iwsecd\" data-brz-custom-id=\"qH36NDxA8i63\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-6upvc1 brz-css-d-button-bg brz-css-17nsuc6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/downloads\/docs\/atc\/normativas_firmvd.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"y8EWMcMlLJce\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1bobb8m\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-peu5wl\" data-brz-custom-id=\"oRUd43tGDxZK\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1iig76i\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-11rt83q brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1poco8q\" data-brz-custom-id=\"fIQpkri49WXz\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-qDFmL\" data-uniq-id=\"tgDgk\" data-generated-css=\"brz-css-eWOzp\"><span class=\"brz-cp-color7\">Este documento establece las normas de conducta y las responsabilidades de los miembros de FIR Montevideo, para dar claridad a las expectativas y asegurar el buen funcionamiento dentro de VATSIM.  Aplica a controladores del FIR, visitantes, pilotos de la subdivisi\u00f3n Uruguay, Staff del FIR y miembros vinculados de forma extraordinaria; en el documento se los denomina \u201cmiembros\u201d.  Estas normativas  se enmarcan bajo las normas y pautas de VATSIM y VATSUR. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-162dspg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-1eu5mag\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"kTU6Fo4w2zrp\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Manual de descarga y actuializaci\u00f3n SECTOR FIR Montevideo<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1b6uovx\" data-brz-custom-id=\"lY0WoeH7BdQ4\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1l789ml\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-ci2lz1\" data-brz-custom-id=\"klnUU340wQ0l\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-cz6m7l\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-cpn4u8\" data-brz-custom-id=\"lRLGHYymWnok\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1wirblu\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1plphpa\" data-brz-custom-id=\"cLbHl1IJUnB6\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-ir1qjl\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1olcwow brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1lzuooy\" data-brz-custom-id=\"r5eNMeuN4axR\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-bF0rt\" data-uniq-id=\"z2ulu\" data-generated-css=\"brz-css-niqRY\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Manual de SECTOR<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-vRcT5\" data-uniq-id=\"xQHbi\" data-generated-css=\"brz-css-ageGJ\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1rwr8xw\" data-brz-custom-id=\"oiId4xZccspS\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-8m7xby\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-n5n51p\" data-brz-custom-id=\"lWlLKLirk7lh\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-106mz22\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-1raxyq0\" data-brz-custom-id=\"eG41ZUrEzrd8\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-ag1dgo brz-css-d-button-bg brz-css-abk0xr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/downloads\/sectorfile\/manual_sector.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"s_yFAc8EKbRj\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-8ayse7\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-cxe8tl\" data-brz-custom-id=\"uwkOaofuAfZX\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1aal3l7\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-16uycb0 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1w616ky\" data-brz-custom-id=\"xGEa1mET9jFM\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-rv765\" data-uniq-id=\"vHovL\" data-generated-css=\"brz-css-h4Kql\"><span class=\"brz-cp-color7\">El <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">archivo de sector del FIR Montevideo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> para <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">EuroScope<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> contiene toda la informaci\u00f3n necesaria para brindar control a\u00e9reo virtual en la red <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">VATSIM<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> dentro del espacio a\u00e9reo uruguayo.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-ryQO4\" data-uniq-id=\"pJDRg\" data-generated-css=\"brz-css-pRmzL\"><span class=\"brz-cp-color7\">Incluye:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-bcp-color7 brz-css-ia1OH\" data-uniq-id=\"aT0cd\" data-generated-css=\"brz-css-hHUpV\"><span class=\"brz-cp-color7\">L\u00edmites del FIR Montevideo.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-bcp-color7 brz-css-fRacS\" data-uniq-id=\"wqD5U\" data-generated-css=\"brz-css-z1xrT\"><span class=\"brz-cp-color7\">Aeropuertos principales y secundarios<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-bcp-color7 brz-css-m0_Xr\" data-uniq-id=\"n4hOL\" data-generated-css=\"brz-css-lZzFe\"><span class=\"brz-cp-color7\">Puntos de navegaci\u00f3n, aerov\u00edas y procedimientos est\u00e1ndar.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-bcp-color7 brz-css-rOBi8\" data-uniq-id=\"lunpj\" data-generated-css=\"brz-css-njn72\"><span class=\"brz-cp-color7\">Configuraciones locales adaptadas a la operaci\u00f3n en VATSIM.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-cPfFf\" data-uniq-id=\"jGg2V\" data-generated-css=\"brz-css-yK4YX\"><span class=\"brz-cp-color7\">Este archivo es indispensable para que los controladores puedan trabajar con una representaci\u00f3n fiel del espacio a\u00e9reo de Uruguay, asegurando realismo y coherencia en cada sesi\u00f3n de control.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-oIl0c\" data-uniq-id=\"r0cPB\" data-generated-css=\"brz-css-m_zqi\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-tbtsr\" data-uniq-id=\"h0pYx\" data-generated-css=\"brz-css-eclWa\"><span class=\"brz-cp-color7\">Esta gu\u00eda presenta, paso a paso, el proceso de instalaci\u00f3n del software de control a\u00e9reo EuroScope para su uso en la red VATSIM. Est\u00e1 especialmente orientada a los controladores del FIR Montevideo, aunque puede ser \u00fatil para cualquier usuario interesado en operar con este sistema. Adem\u00e1s de la gu\u00eda se puede acceder al archivo del sector desde este <\/span><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"color: rgb(22, 21, 21);\">enlace<\/span><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><em class=\"brz-cp-color7 brz-italic-true\">la instalaci\u00f3n manual del sector queda sujeta al controlador y no se brindar\u00e1 soporte para la instalaci\u00f3n de la misma salvo el modo autom\u00e1tico.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-a7h16i brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-16zymy1\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"fl8uHBQtjRvG\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Manual de operaciones FIR Montevideo<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-o2wtmc\" data-brz-custom-id=\"ceyLblxSCkvd\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-ynycv6\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1wwtlpv\" data-brz-custom-id=\"bE6JJ24YQdxC\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-4gehcj\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-7hhqpg\" data-brz-custom-id=\"xR2cgbPOAbeR\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-st52c6\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-9wkk2\" data-brz-custom-id=\"k93HKue1XCeq\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1inpalv\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1ld264b brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-18grd5d\" data-brz-custom-id=\"hulPdWy3PNL0\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-j9dNv\" data-generated-css=\"brz-css-grLD9\" data-uniq-id=\"m6eVU\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Manual de operaciones<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-o8Aty\" data-generated-css=\"brz-css-hP1cD\" data-uniq-id=\"qKdTG\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1e80nkf\" data-brz-custom-id=\"rpZfIVqfHc_e\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1645zjf\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-zbhzwe\" data-brz-custom-id=\"fG5COs1YkLSx\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1w7fj8n\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-1wl2idc\" data-brz-custom-id=\"oyzsT4MKZpni\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-1vpxjol brz-css-d-button-bg brz-css-1qkr01d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/op_man_fir_mvd.pdf\" data-brz-link-type=\"upload\" data-brz-custom-id=\"daAU4B0zZ6U2\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1n5h32z\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-6552ey\" data-brz-custom-id=\"bcVpVYQB23ZH\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-qhkibz\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1d6u8mw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-6jgfdf\" data-brz-custom-id=\"d_huXrclOgwB\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-nNyhI\" data-uniq-id=\"gujtM\" data-generated-css=\"brz-css-eXyGK\"><span class=\"brz-cp-color7\">Documento de <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">operaciones del FIR Montevideo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> (entorno VATSIM) para uso en simulaci\u00f3n. Describe el <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">espacio a\u00e9reo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> (CTA\/TMA\/CTR\/ATZ\/FIZ), <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">niveles y altitudes<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">uso del transponder<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">plan y aprobaci\u00f3n de vuelo<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">reglas VFR\/IFR<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, procedimientos de <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">GND\/TWR\/APP\/ACC<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">ATIS<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">transferencias<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> entre dependencias y con Baires, <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">separaci\u00f3n de tr\u00e1ficos<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> y <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">etiquetas en EuroScope<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">. Incluye secci\u00f3n en <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">ingl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-a5if71 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-fyxlhk\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"jEDbtkkzqfM2\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Documentaci\u00f3n oficial VATSUR<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-7gga4\" data-brz-custom-id=\"fw1IQKZBHpgf\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1woailb\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-vr41uq\" data-brz-custom-id=\"bzc_9hCu8dj8\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1mci4m2\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-16pjvld\" data-brz-custom-id=\"p3hgtj2TfMN5\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-wb5kcd\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-vkr4vp\" data-brz-custom-id=\"s81XoJVxXJlh\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-m1m5tg\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-14fqtun brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1goi1ic\" data-brz-custom-id=\"s5aHLweQQOYr\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-njuUb\" data-generated-css=\"brz-css-owAor\" data-uniq-id=\"p8Ofs\">Documentaci\u00f3n oficial VATSUR<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-3r8i24\" data-brz-custom-id=\"gy8YoM0AO9tq\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-erwcg2\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1mcgqqz\" data-brz-custom-id=\"k4FIdtLQLOLR\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1ch79jt\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-1mfuxv7\" data-brz-custom-id=\"iFKGxa9XeRgG\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-12cqfd5 brz-css-d-button-bg brz-css-xudoqi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vatsur.org\/web\/documentos\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"wI6XqVZo45Dl\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-qlbe5e\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-hm5mmc\" data-brz-custom-id=\"oJtAOCpzwCiX\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-n0slxf\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1hne589 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-slds2e\" data-brz-custom-id=\"mSqfzdBtB69h\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-io7kD\" data-generated-css=\"brz-css-vIJwX\" data-uniq-id=\"dS4TF\"><span class=\"brz-cp-color7\">Centro de consulta con gu\u00edas y normativas para volar en la regi\u00f3n VATSUR (VATSIM). Encontr\u00e1s documentaci\u00f3n sobre planificaci\u00f3n de vuelo, procedimientos y fraseolog\u00eda, buenas pr\u00e1cticas, reglas de convivencia y referencias \u00fatiles para operar en l\u00ednea con seguridad y realismo. Ideal para leer antes de conectarte y tener a mano durante tus vuelos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-jv9njx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-c44rvw\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"ik432A9UBAgq\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Cartas de Uruguay (DINACIA \u2014 AIP)<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-70bac5\" data-brz-custom-id=\"pCYZRzcYzjS0\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-wsunh7\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-hl6hoz\" data-brz-custom-id=\"yc4RKL4d4vdq\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1tzcdzt\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-xcxwt9\" data-brz-custom-id=\"kDgQ8wGPCmcq\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-vt9b50\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1m9n4k7\" data-brz-custom-id=\"uT8g1jIfJ2Se\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-6mg0ls\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-10nr0om brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-2quka3\" data-brz-custom-id=\"fouPrRfTQrzA\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-heading2 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-jbNZs\" data-uniq-id=\"eVUve\" data-generated-css=\"brz-css-lHqAK\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">AIP URUGUAY<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1d2omas\" data-brz-custom-id=\"sVgbZ4P0PI1d\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1sxy5zq\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-lqwvi4\" data-brz-custom-id=\"lM57l874bxg5\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-r3h56n\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-lzwbae\" data-brz-custom-id=\"viVusKb3lk0u\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-bxchwd brz-css-d-button-bg brz-css-9r5fz1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dinacia.gub.uy\/ais\/aip-uruguay\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"hDGQQc6qCqDb\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-792969\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1j5p4rx\" data-brz-custom-id=\"j9MpFOWMfMlS\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-q839wr\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1px4zhq brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-c9leuq\" data-brz-custom-id=\"m8MC9rxlytkI\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-rzir9\" data-uniq-id=\"zC3a3\" data-generated-css=\"brz-css-wcIg3\"><span class=\"brz-cp-color7\">En este enlace encontr\u00e1s las <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">cartas oficiales<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> para volar en Uruguay: mapas y procedimientos de vuelo f\u00e1ciles de leer.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-uxIxx\" data-uniq-id=\"lYcXK\" data-generated-css=\"brz-css-lnly8\"><span class=\"brz-cp-color7\">Incluye adem\u00e1s los <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">datos de todos los aeropuertos del pa\u00eds<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\"> (pistas, frecuencias, elevaci\u00f3n, info \u00fatil para la operaci\u00f3n).<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-rcM16\" data-uniq-id=\"nLH39\" data-generated-css=\"brz-css-palqg\"><span class=\"brz-cp-color7\">Ideal para planificar y revisar tu vuelo antes de conectarte: todo organizado por secciones y por aeropuerto.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-rae1qy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-1qy1kb8\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"eVLB2aueSeey\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Manual de uso EuroScope<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1fyq5td\" data-brz-custom-id=\"su6IJLh31Sik\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-ldq2om\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1x8oa2m\" data-brz-custom-id=\"j_9s5KP3YdWq\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-qej3ue\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-vo5cog\" data-brz-custom-id=\"n5u3dJJ5gvEo\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-15ccuaw\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-171ljoe\" data-brz-custom-id=\"ui2Kvu1bDY1p\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1nfcbjn\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-vcs09n brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1x4k0z8\" data-brz-custom-id=\"uHSnRH3jksPA\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-v4lKo\" data-generated-css=\"brz-css-qI8Bx\" data-uniq-id=\"ipbyg\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Manual de uso EuroScope<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-ozo2g6\" data-brz-custom-id=\"h1YUuRs99puU\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1sx229b\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-26kdou\" data-brz-custom-id=\"lA0aUnQ0fWU4\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1k6y4cm\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-1sc6j6e\" data-brz-custom-id=\"brKfW90UFZlI\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-qjparc brz-css-d-button-bg brz-css-13gpp3o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.euroscope.hu\/documents\/EuroScopeUsersManual.3.2.0.20.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"tcIbqbtSeHJq\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-16a65zp\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1naljor\" data-brz-custom-id=\"s2oaznN9CLHZ\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-hesibe\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-125lrfp brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1cpx4b6\" data-brz-custom-id=\"aXTWuHb4kXnS\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-pYPEC\" data-uniq-id=\"hKz28\" data-generated-css=\"brz-css-m6q7Y\"><span class=\"brz-cp-color7\">Gu\u00eda completa del cliente radar usado en VATSIM: instalaci\u00f3n, uso y configuraci\u00f3n de pantallas, listas y etiquetas para operar posiciones GND\/TWR\/APP\/ACC con buenas pr\u00e1cticas y herramientas de alerta y predicci\u00f3n. Incluye preparaci\u00f3n del entorno (perfiles, archivos de sector, audio\/voz), ajuste fino de TAGs y filtros, gesti\u00f3n de secuencias y handoffs, y utilidades para detectar conflictos y mantener la separaci\u00f3n. Tambi\u00e9n aporta atajos, macros y recomendaciones de rendimiento para que nuevos y experimentados controladores puedan trabajar con fluidez y estandarizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1gzuzxx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-ssc2eu\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"rbTcXnwQMYG9\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Carta Acuerdo Argentina Uruguay (LOA)<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1mchjmm\" data-brz-custom-id=\"vqlZcC3XXVHD\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-k8xjzu\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-za4j4z\" data-brz-custom-id=\"eZ1_cNoKiuJC\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-yswih2\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-vnlyoe\" data-brz-custom-id=\"ozwS55rpoQVI\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-17mjw59\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1bls87c\" data-brz-custom-id=\"hdjkMlP7d52h\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-35qky6\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-p3oeti brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-2qsas8\" data-brz-custom-id=\"lO_ZSXkiudmH\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h5 class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-heading5 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-zbcV_\" data-uniq-id=\"iMU8M\" data-generated-css=\"brz-css-eqc6z\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Carta Acuerdo Argentina Uruguay (LOA)<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-ko75a0\" data-brz-custom-id=\"cl3lSh4EMQPD\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-17w2kzl\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-fgc6yp\" data-brz-custom-id=\"dgjntUtFEtVp\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-qsc97v\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-1u732zy\" data-brz-custom-id=\"eDMXysivgA0H\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-jb5k4t brz-css-d-button-bg brz-css-z2dwr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOA_Argentina-Uruguay_v1.0.pdf\" data-brz-link-type=\"upload\" data-brz-custom-id=\"kSm7MBHCDA0R\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-16y1a2i\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-jvf1a2\" data-brz-custom-id=\"mZUrmrveynto\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1n6cf5e\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-158zxr9 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1n17ako\" data-brz-custom-id=\"jTfyN8il7QuX\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p data-uniq-id=\"cXjkv\" data-generated-css=\"brz-css-rbfv1\" class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-bcp-color7 brz-css-lV0xu\"><span class=\"brz-cp-color7\">Este Acuerdo orienta a controladores y pilotos sobre puntos de coordinaci\u00f3n, niveles, y flujo Argentina\u2013Uruguay para una operaci\u00f3n consistente en la red.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1lynjas brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-1nten2f\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"dc9BRc1Gk83i\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Gu\u00eda de fraseolog\u00eda FIR Montevideo<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1pbo8re\" data-brz-custom-id=\"bXgOz0yZRkxg\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1fn2jxr\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-ixy249\" data-brz-custom-id=\"r3jO_G29Xj0v\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1tgrxtu\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1oowop9\" data-brz-custom-id=\"xsabHOMujQCD\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-majg8x\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1mbcmkd\" data-brz-custom-id=\"a3JgPh3u4lL8\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1ci0yud\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1xje59n brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1ia82yn\" data-brz-custom-id=\"cPgnU9cFHeyQ\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-g692Q\" data-generated-css=\"brz-css-ez_W9\" data-uniq-id=\"sVOmv\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Gu\u00eda de fraseolog\u00eda<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-cmQOx\" data-generated-css=\"brz-css-iMsah\" data-uniq-id=\"hGfP0\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-127a5cf\" data-brz-custom-id=\"gYsvRu8MwsVU\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-jre0mv\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1ni9s85\" data-brz-custom-id=\"pS81O7iyyO_O\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-xzbg89\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-17e8bcq\" data-brz-custom-id=\"b7KUh0jlFk4r\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-1joszin brz-css-d-button-bg brz-css-1y78twa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/downloads\/docs\/atc\/guia_fraseologia_firmvd.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"wJn1jCUcI9AP\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1fuxcu6\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-n3k3pr\" data-brz-custom-id=\"nxqULgv5Rqda\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1svsnv\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-10fgo9x brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1j4r4qh\" data-brz-custom-id=\"y4cJXKlFoMWZ\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_6 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-text-lg-justify brz-css-jZyS3\" data-generated-css=\"brz-css-pOHSC\" data-uniq-id=\"tOlXx\"><span class=\"brz-cp-color7\">Documento biling\u00fce (ES\/EN) para pilotos y controladores en VATSIM que resume la fon\u00e9tica y fraseolog\u00eda seg\u00fan est\u00e1ndares ICAO y las frases modelo para cada fase del vuelo en el FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-n3sipb brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-wyxo3r\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"ngvN7gHfalQE\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Referencia de instrucci\u00f3n FIR Montevideo<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-inofxf\" data-brz-custom-id=\"kCOp_YVFYOvU\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-38pylw\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1hdgeyl\" data-brz-custom-id=\"f_CgMsEjRZ7h\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1ktj93d\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-ubr0xy\" data-brz-custom-id=\"d_SPj_IQNNc3\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-5igigr\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-8mel00\" data-brz-custom-id=\"m3QzuK6xtDrn\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-okqurv\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1ed3azx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1bhshgq\" data-brz-custom-id=\"tDzgmPzhOH86\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-rVBxX\" data-generated-css=\"brz-css-slPeo,brz-css-gbBIM\" data-uniq-id=\"tgLeG,y4u03\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Referencia de instrucci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-lg-27 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-tp-lg-empty brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1 brz-ls-lg-m_1_5 brz-fw-lg-600 brz-fss-lg-px brz-text-lg-center brz-css-aQFHS\" data-generated-css=\"brz-css-gbBIM\" data-uniq-id=\"y4u03\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">FIR Montevideo<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1fcr12v\" data-brz-custom-id=\"tAqxYJMFzLTZ\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-1azsio\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-yqurcy\" data-brz-custom-id=\"rlSdbgk3ZBUH\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-zzyp1j\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-kehbrs\" data-brz-custom-id=\"rhQd4btsoGa5\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-opgr0p brz-css-d-button-bg brz-css-1sgqlan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/downloads\/docs\/atc\/ref_inst_fir_mvd.pdf\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"mnagTONOfTr9\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1r5267q\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1dbkwbq\" data-brz-custom-id=\"b91Ltvjf7UDo\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1164x4t\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-ttv773 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-6e8tsh\" data-brz-custom-id=\"csTHSQ15PX7S\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-y5G_9\" data-uniq-id=\"bDcyn\" data-generated-css=\"brz-css-jRsXe\"><span class=\"brz-cp-color7\">Gu\u00eda de consulta que estandariza la metodolog\u00eda de instrucci\u00f3n ATC dentro del FIR MONTEVIDEO. Dirigida a instructores, organiza contenidos por niveles S1 (GND\/DEL), S2 (TWR), S3 (APP) y C1 (CTR) e incluye: instalaci\u00f3n y ajustes de EuroScope, Audio for VATSIM y vATIS, gesti\u00f3n de FPL, etiqueta de EuroScope, comunicaciones y fraseolog\u00eda, espacios a\u00e9reos, radar, demoras, separaci\u00f3n, vectores y coordinaci\u00f3n entre dependencias.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1trzk9l brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-d-accordion brz-css-q6s8sb\" data-brz-duration=\"400\" data-brz-custom-id=\"fAnUmgt2iurf\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-span brz-text__editor\">Gu\u00eda de Operaciones SUMU ILS CAT3<\/span><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon--active\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/up-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-accordion-icon brz-accordion__nav--previewIcon\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/editor\/down-arrow-heavy.svg#brz_icon\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-3x3hu1\" data-brz-custom-id=\"wYf9R9FgXNfi\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1e7an4i\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-82l92m\" data-brz-custom-id=\"s6BVXQSJdkVk\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-435jka\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1uz58kq\" data-brz-custom-id=\"uRUSzkxD8E6T\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-frjwmf\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-16652go\" data-brz-custom-id=\"xgcTzIQ0M3ls\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1c4glq0\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-138qgpy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1qajo6z\" data-brz-custom-id=\"jtB5JeXGZuIh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-600 brz-ls-lg-m_1_5 brz-lh-lg-1 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-css-o0QF7\" data-uniq-id=\"ugBHG\" data-generated-css=\"brz-css-wyQQ0\"><span style=\"color: rgb(61, 61, 61);\">Gu\u00eda de Operaciones ISL CAT-IIIb SUMU<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1uonnep\" data-brz-custom-id=\"mk0ClMRDQxKh\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-15riz5w\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1a3izzu\" data-brz-custom-id=\"nbkjZtjYnBgF\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-12qu7kb\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-flex-xs-wrap brz-css-d-cloneable brz-css-11rp0ez\" data-brz-custom-id=\"zObogkNmSEcv\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-d-button brz-css-467yel brz-css-d-button-bg brz-css-rop310\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Operaciones-SUMU-ILS-CAT-3-1.pdf\" data-brz-link-type=\"upload\" data-brz-custom-id=\"qPNmGU15S8rD\"><svg class=\"brz-icon-svg align-[initial] brz-css-d-button-icon brz-css-1mll3vf\"><use href=\"\/wp-content\/plugins\/brizy\/public\/editor-build\/prod\/editor\/icons\/fa\/angle-double-down.svg#fa_icon\"><\/use><\/svg><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">DESCARGAR<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-66z9r3\" data-brz-custom-id=\"f4r2Obwt2hK_\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-zy2wmp\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1438nuk brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1kmyart\" data-brz-custom-id=\"xLGdZDfxY4RQ\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-16 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_6 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-iDEtJ\" data-uniq-id=\"bzkta\" data-generated-css=\"brz-css-mAS88\"><span class=\"brz-cp-color7\">Documento operativo de procedimientos ILS W CAT II\/III en la pista 25 de Carrasco (SUMU). Incluye criterios de activaci\u00f3n por baja visibilidad, uso exclusivo de pista, restricciones de rodaje, separaci\u00f3n entre aeronaves y pautas de contingencia para pilotos y controladores en VATSIM.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-vzcz5\" data-brz-custom-id=\"kb8ZcNM7ylKN\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1v9othw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-r-wrapper brz-css-1yafggc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-d-spacer brz-css-smsa63\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-r-wrapper brz-css-1hgd8yv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-d-spacer brz-css-5vgosf\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-mn3eix\" data-brz-custom-id=\"m3gwLm6oXrwg\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-11z9wia\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-g1ur18\" data-brz-custom-id=\"iBc18g_XqRfj\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-cnpuzk\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><!-- version:1784299280 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentaci\u00f3n del FIR Montevideo El FIR Montevideo pone a disposici\u00f3n de la comunidad una serie de documentos dise\u00f1ados para apoyar tanto a pilotos como a controladores dentro de la red VATSIM. Esta documentaci\u00f3n incluye gu\u00edas, manuales y procedimientos adaptados a nuestra regi\u00f3n, que buscan facilitar la correcta operaci\u00f3n en el espacio a\u00e9reo de Montevideo. Los &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/documentos\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Documentos&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"brizy-blank-template.php","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-511","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"brizy_media":[{"id":574,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/euroscope.png","name":"euroscope.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ba7373b30702d302702af914eb427568.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":592,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/sectorfile.webp","name":"sectorfile.webp","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-7bf4d21bd26842f4a4ea3b70574d94c2.webp","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":594,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/afv.png","name":"afv.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c5d291654770842c73e168672feb7223.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":602,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vatis.png","name":"vatis.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0dc9f1a4e200edd62e36661fcc856f80.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":607,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VATSIM-social_icon.png","name":"VATSIM-social_icon.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c7478eee8ee8ac2686178ac6f289c161.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":610,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vpilot.png","name":"vpilot.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b1b3162ba27e8802cff0bc2ab38423db.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":611,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/xpilot.png","name":"xpilot.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e95f0aeb3ab257515c31b097ab5792eb.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":612,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/swift.png","name":"swift.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-87c2d68f5909c4f72b53f35ac8db1a19.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":615,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fbw.jpg","name":"fbw.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ce7b68f2571df298a7a1312276132b8b.jpg","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":616,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icono.png","name":"icono.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-2dfe2deaa8cf835c5c8ca7468eedf730.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":1244,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fau.png","name":"fau.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-2e8add8188cc9a0a1f9be88c29ea8ca3.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":1246,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-color.png","name":"logo-color.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-54ac20a9ef38823163088a0f99280c95.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":1298,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pluna_logo.png","name":"pluna_logo.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ffbe50f66dfb68c935622d3320b38fa8.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce","5460461959b53809bef25c768171e07f"]}},{"id":2144,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YourControls.png","name":"YourControls.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-50822909d99cabf2638747cd4a7569d7.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":2187,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VATSIM_Logo_White.png","name":"VATSIM_Logo_White.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-45cbaeae6a04cc4c2ff45cdde65f02d9.png","brizy_post_uid":["5460461959b53809bef25c768171e07f","b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":2197,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AZP.png","name":"AZP.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e8225c32de468dc51ae00e5ce28836b3.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":2209,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/examencpt.png","name":"examencpt.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4c614d856145a92b7b62bd78a66d64be.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":2735,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/trackaudio.png","name":"trackaudio.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-9b44d937053dc325cf760efe7f39fa17.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":4244,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uruguay_vfr_map.png","name":"uruguay_vfr_map.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-a9477bad622d33dd9b428aba9e36470a.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":4273,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/first_stage.jpg","name":"first_stage.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-897d96fb90698cc8c6e7bc253d90047c.jpg","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":4411,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/second_stage.png","name":"second_stage.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ee951a78dcc4c281720615e1f2d18687.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":4531,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/third_stage.png","name":"third_stage.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b309cd4f746cb3910d64d0d20d0d3cf6.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}},{"id":4755,"url":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/etapacuatro.png","name":"etapacuatro.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4417331db5dda4391d1bdf41bb4cc178.png","brizy_post_uid":["b4a3b12204e68732429d8b3bec4372ce"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4777,"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511\/revisions\/4777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.firmontevideo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}